Le présent énoncé de confidentialité explique comment nous utilisons les renseignements recueillis au moyen de témoins lorsque vous consultez notre site Web.

Un témoin est un fichier texte déposé par un site Web dans le dossier de témoins du navigateur, sur le disque dur de votre ordinateur, afin que le site puisse retenir qui vous êtes. Il comprend généralement le nom du domaine d’où il est originaire, sa durée de vie et une valeur, habituellement un nombre unique généré au hasard. 

Certains témoins sont essentiels

Certains témoins sont indispensables à la consultation de notre site Web. Ils ne sont utilisés que pendant votre séance de navigation sur le site et disparaissent par la suite. Ils ne sont pas enregistrés sur votre ordinateur et ne contiennent aucune donnée personnelle. Vous pouvez les supprimer à l’aide de votre navigateur, mais vous vous trouverez ainsi à limiter les fonctions auxquelles vous pouvez accéder sur notre site.

Trois types de témoins sont utilisés sur notre site Web :

1. Témoins temporaires

Ils vous permettent d’utiliser certaines fonctions essentielles sur notre site et notamment de conserver vos données de connexion pour la session ou une transaction. Ils sont également utiles parce qu’ils permettent de limiter le transfert de renseignements par Internet. Ils ne sont pas enregistrés sur votre ordinateur et disparaissent lorsque vous mettez fin à votre séance de navigation.

Pour en savoir plus sur la manière de désactiver les témoins, consultez le site Web All About Cookies

2. Témoins permanents ou traceurs

Les témoins permanents, aussi appelés « témoins traceurs », demeurent stockés sur votre ordinateur après que vous avez quitté notre site.

Ils nous permettent de reconnaître les visiteurs qui ont déjà consulté le site. À l’aide d’un identifiant anonyme, généré au hasard, nous pouvons enregistrer des renseignements sur votre navigation, comme la façon dont vous êtes arrivé au site, les pages que vous consultez, les options que vous choisissez et votre itinéraire sur le site. Ces renseignements nous permettent d’améliorer notre site et, en les combinant à d’autres données que nous détenons à votre sujet, de vous offrir un contenu personnalisé lors de votre prochaine visite.

Nous analysons comment nos clients utilisent le site, interagissent avec lui et y naviguent afin d’en mesurer l’utilisation. Nous n’enregistrons pas les renseignements personnels que vous fournissez durant votre visite du site ou autrement. 

3. Témoins tiers facultatifs

Ces témoins sont généralement fournis par nos partenaires commerciaux. Ils nous permettent de filtrer les fenêtres contextuelles ou les messages non pertinents et de nous assurer que nous ne vous transmettons que des renseignements utiles. Voici une liste de témoins facultatifs, accompagnée d’une description de leur utilisation :

Témoins DoubleClick

Ces témoins, qui sont fournis par notre fournisseur de services de publicité en ligne, servent à afficher nos publicités sur d’autres sites Internet. Certaines de nos pages Web peuvent contenir des images nous permettant de voir les interactions des utilisateurs. Les renseignements concernant ces interactions peuvent aussi être transmis à DoubleClick.  

Témoins de marketing

Ces témoins nous permettent de vous reconnaître en tant que visiteur unique (au moyen d’un numéro généré au hasard) lorsque vous consultez de nouveau le site Web. Ainsi, nous pouvons personnaliser le contenu et les publicités afin qu’ils correspondent à vos préférences et éviter de vous présenter plusieurs fois les mêmes publicités. 

Témoins de contrôle des enquêtes

Ces témoins sont fournis par nos partenaires commerciaux, comme Adobe, afin que nous puissions vous envoyer des enquêtes au sujet de notre site. En acceptant ces témoins, vous n’aurez pas à répondre à une enquête si vous l’avez déjà fait ou si vous avez refusé de le faire précédemment.  

Vous pouvez accepter ou bloquer les témoins

Vous pouvez accepter ou refuser les témoins en modifiant les paramètres de votre navigateur. Si vous désactivez les témoins, vous pourriez ne plus être en mesure d’utiliser toutes les fonctions interactives du site Web. Pour en savoir plus sur la manière de désactiver les témoins, consultez le site Web All About Cookies.

Il est à noter que si vous partagez votre ordinateur, votre acceptation ou votre refus des témoins s’appliquera à tous les utilisateurs de cet ordinateur.

Pour en savoir plus sur les témoins

Vous trouverez davantage de renseignements sur la manière de supprimer les témoins de votre ordinateur sur le site Web All About Cookies. Pour supprimer les témoins sur votre téléphone cellulaire, consultez le manuel de votre appareil. 

Modifications du présent énoncé de confidentialité

Des modifications peuvent être apportées au présent énoncé de confidentialité, auquel cas elles seront affichées sur le site Web. Il vous est donc recommandé de consulter régulièrement cette page. Si vous continuez d’utiliser le site Web après que l’énoncé de confidentialité a été modifié, vous serez réputé avoir accepté les modifications et serez donc lié par elles.  

Liens

Le présent énoncé de confidentialité ne concerne que les renseignements recueillis par ce site Web, lequel peut contenir des liens vers d’autres sites. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables des politiques de confidentialité de ces autres sites.

Pour en savoir plus

Lisez l'avis juridique.